Mario Testino mag auch Claudia Schiffers Fleisch

Der peruanische Starfotograf Mario Testino hat für die Modezeitschrift Vogue mal wieder unter Beweis gestellt, was er schon 2007 anlässlich einer Ausstellung in Düsseldorf geäußert hat: er „mag Fleisch“ (von Top-Models). Vogue veröffentlicht gerade seine Fotoserie „Sex“, in der er Models, darunter auch das deutsche Model Claudia Schiffer ablichtete. Diese landete dank der „sensationellen“ Oben-Ohne-Aktion auch gleich auf dem Cover. Von der Chefredakteurin der Vogue (Christiane Arp), lernen wir dabei auch noch, dass Testino „dank seiner südamerikanischen Herkunft eine unverkrampfte Einstellung zum Thema Sex“ habe.

Quelle: Vogue.de: Models enthüllt!

Indiana Jones in Peru am 22. Mai 2008

Wenn nach knapp 20 Jahren ein vierter Teil eines alten Kassenschlagers – FSK12 – ins Kino kommt, kann man spekulieren, dass die Premiere mindestens eine Ãœ30-Party wird. Am 22. Mai ist es so weit, „Indiana Jones and the Kingdom of Crystall Skull“ („…und das Königreich des Kristallschädels„) läuft weltweit an. Das ist hier eine Nachricht wert, weil ein Teil des Films im Dschungel von Peru spielt – gedreht wurden diese Szenen allerdings in Hawaii. Im Trailer (s.u. das Youtube-Video) ist bei Position 0:32 sogar ein Flugzeug zu sehen, das über die Linien von Nazca fliegt.

Gefunden via livinginperu.com.

EULAC-Gipfel 2008 in Lima ab 16. Mai

Seit 1999 treffen sich die Staats- und Regierungschefs der EU, von Lateinamerika und den Staaten der Karibik so etwa alle zwei Jahre beim „EULAC“, dem EU-Lateinamerika-Gipfel. Nach Rio de Janeiro, (Brasilien, 1999), Madrid (Spanien, 2002), Guadalajara (Mexiko, 2004) und Wien (Österreich, 2004) ist nun, am 16. und 17. Mai 2008, Lima, Peru an der Reihe. In Lima laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren, 13.000 Polizisten sollen die Sicherheit der Staatschefs garantieren.

Die Deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel ist auch mit von der Partie und verbindet den Gipfel mit einer sechstägigen Rundreise durch Brasilien, Peru, Kolumbien und Mexiko. Am Mittwoch, 14.5.2008 geht es schon los, erstmal VW in Brasilien besuchen. Der Deutsche Bundestag hat Merkel seine eigenen Wünsche mit auf den Weg gegeben: Armutsbekämpfung, Aufbau sozialer Sicherungssysteme, Umweltschutz, Stärkung von „guter Regierungsführung“, Intensivierung der Politik-, Wirtschafts-, Wissenschafts- und Hochschulbeziehungen usw. Alle Anträge der verschiedenen Frakionen zu diesem Thema kann man sich bei Interesse auch im Orginal genießen: von CDU/SPD die Anträge 16/9073 und 16/9072, von der Linksfraktion 16/9074, von den Grünen 16/8907 und von der FDP 16/5615 und 16/9056.

Unterdessen fiel Venezuelas Hugo Chavez durch Politpöbeleien gegen Merkel und die CDU auf. Die CDU gehöre zu „derselben Rechten, die Hitler und den Faschismus unterstützt hat“. Merkel ließ sich aber souveränerweise davon nicht provozieren. Letztes Mal, 2006 in Wien, fiel Chavez auf, als er als einziger applaudierte, als eine Aktivistin von Greenpeace aus Argentinien (Evangelina Carrozzo) beim Gruppenbild auf die Bühne stürmte und ein Plakat hochhielt. Schwer zu sagen, ob sein Applaus der umweltpolitischen Botschaft galt, oder der Tatsache, dass die argentinische Sambakönigin sich vorher ihrer Kleider entledigt hatte – bis auf ihr Samba-Kostüm.

Spanisches Kinderlied: Un tallarín

Aus gegebenem Anlass höre ich in letzter Zeit öfter spanische Kinderlieder – und nach dem x-ten Mal will ich doch ganz gerne wissen, worum es da eigentlich geht. Grund genug, die Texte mal aufzuschreiben. Hier ein erstes Beispiel mit meiner laienhaften Ãœbersetzung von „Un tallarín“:


Yo tengo un tallarín, un tallarín
que se mueve por aqui
que se mueve por allá
todo pegoteado
con un poco de aceite
con un poco de sal
y te lo comes tu

Ich habe eine Nudel, eine Nudel,
die sich nach hier bewegt,
die sich nach da bewegt,
ganz klebrig,
mit etwas Öl,
mit etwas Salz,
und die isst du

Auf deutsch klingt das Lied ja nicht 100% jugendfrei, auf spanisch ist das aber anders und keinesfalls so gemeint, wurde mir versichert. Nur ein einzelnes Exemplar einer Performance dieses Songs habe ich bei iTunes gefunden, dafür aber umso mehr Versionen bei YouTube – ein echtes Volkslied also. Hier z.B. eine enthusiastisch gesungen und getanzte Version, bei der man auch schön die Tanzschritte bzw. „Spielregeln“ des Tanzes zum Lied beobachten kann:

Judith Vélez mit ihrem Film „La prueba“ in Deutschland

la-prueba.jpg
Filmplakat „La prueba“

CineLatino 2008, das Festival des lateinamerikanischen und spanischen Films, ging letzte Woche in Tübingen zu Ende. Seit den Anfängen vor 15 Jahren ist das Festival stark gewachsen. Dieses Jahr waren 50 Spiel- und Dokumentarfilme aus Argentinien, Brasilien, Chile, Ecuador, Mexiko, Peru, Uruguay, USA und Spanien im Programm (PDF-Link) für die sich 4000 Besucher interessierten, eine Rekordzahl.

Der Programmschwerpunkt war dieses Jahr Peru – mit folgenden sieben Filmen aus den letzten Jahren:

  • „Mariposa Negra“ (Schwarzer Schmetterling) von Francisco Lombardi, 2005
  • „La prueba“ (Die Prüfung) von Judith Vélez, 2006
  • „Días de Santiago“ (Santiagos Tage) von Josué Méndez
  • „Madeinusa“ (Das Mädchen aus den Anden) von Claudia Llosa, 2006
  • „Encuentro de hombrecitos“ (Ein Treffen kleiner Männer) von Grupo Chaski, 1987
  • „Sueños lejanos“ (Ferne Träume) von Alejandro Legaspi, 2007
  • „Tambogrande“ von Ernesto Cabellos Damián und Stephanie Boyd, 2007

Regisseurin Judith Vélez aus Peru war als Gast eingeladen, um Ihren Film „La Prueba“ zu präsentieren, Peru persönlich zu vertreten und (und Cocktails zu mixen).

la-prueba-8.jpgla-prueba-3.jpgla-prueba-18.jpgla-prueba-9.jpg
Filmfotos aus „La prueba“

Ihr Film „La prueba“ handelt von der jungen Frau Miranda (Jimena Lindo), die auf der Suche nach ihrem seit langem untergetauchten Vater Ignacio (Gianfranco Brero) durch Peru reist. Sie will ihn dazu bewegen, nach Lima zu kommen, um ihrem todkranken Bruder – seinem Sohn – als Spender zu dienen. Der Ingenieur Saúl (Pietro Sibille) nimmt sie mit zu dem kleinen Dorf Sibayo in den Anden Arequipas, wo der Vater gesehen worden sein soll. Die Reise verläuft nicht ganz ereignislos und nebenbei lernt man als Zuschauer die karge, trockene Landschaft in diesem Bereich der peruanischen Anden kennen.

Sibayo von oben bei Google-Maps

Das Dorf Sibayo sieht auf Google-Maps Satellitenfotos halbverlassen aus, hat aber einen schönen Fußballplatz. Die FIFA würde hier allerdings keine Spiele zulassen, denn Sibayo liegt wesentlich höher als die maximal zugelassenen 2500 Meter, nämlich auf ca. 4000 Meter Höhe – nochmal 600 Meter höher als die Inka-Hauptstadt Cusco.

Judith-Velez.jpg
Judith Vélez präsentiert ihre Webseite zum Film

Wir hatten am Wochenende die Freude, Judith Vélez bei einem Besuch in Düsseldorf kennen zu lernen und über ihre Arbeit und ihr Leben zu sprechen. Sie erzählte von ihren vielen Reisen, die sich nach Abschluss ihres ersten Spielfilmes z.B. durch Einladungen zu Festivals ergeben haben, zeigte uns stolz ihre Webseite zum Film, lapruebapelicula.com und spielte uns ihre Lieblingsstellen der Filmmusik vor – die neben Filmfotos und dem Trailer auch auf der Webseite zum Film zu finden ist. Ihr jüngst abgeschlossenes Filmprojekt ist die Dokumentation „Seis con ocho“, aufgenommen in einem peruanischen Frauengefängnis, in dem weibliche Drogenkuriere („burriers“), darunter viele Ausländer, ihr Schicksal erzählen. Der Titel bezeichnet ein Strafmaß, nämlich 6 Jahre und 8 Monate. Der Film wurde von einer staatliche Anti-Drogen Kommission DEVIDA (La Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas) in Auftrag gegeben und im Februar 2008 dem peruanischen Präsidenten Alan Garcia vorgeführt. Ausschnitte aus dem Film und Reaktionen Alan Garcias sind bei youtube.com zu sehen:

„Seis con ocho“ kommentiert vom Präsidenten Perus