Zweitägiger Marinera-Workshop in Düsseldorf im Juli

Vom Veranstalter des schönen peruanischen Sommerfestes haben wir einen Hinweis auf einen zweitägigen Marinera-Workshop in Düsseldorf erhalten, vom 9. bis 10. Juli 2011. Anbei der Text des Veranstalters mit den Details auf Deutsch und Spanisch. Weitere Informationen beim unten genannten Kontakt.

Dritter Marinera Tanz Workshop in Düsseldorf

Für alle, die unseren Nationaltanz lieben, den „Marinera“.

Geführt von : Tanzlehrer Giancarlo Díaz

Samstag 9. und Sonntag 10. Juli 2011

im Zentrum-Plus (Pestalozzihaus)
Grafenberger Allee 186
40237 Düsseldorf

Samstag 9.7.2011: von 12:30 bis 19:00 Uhr
Sonntag 10.7.2011: von 12:00 bis 17:00 Uhr

Unterricht: Für Kinder und Erwachsenen
Privat Unterricht für Einzelne oder in Paaren nur mit Voranmeldung.

Der Workshop schließt mit einen Marinera-Tanzvorführung.

Alle Tanzschüler, die an den Workshop teilgenommen haben, sind dabei auf die Bühne eingeladen.

Wir laden dich herzlich ein, zwei Tagen unseres wunderschönen Tanzes zu genießen.

Peruanische Spezialitäten sind angekündigt.

Information und Anmeldung: Sra. Sonia Matute Tel. 0211/4402388

Handy: 01746491631 oder Email: amaliser@yahoo.de

Hier der Flyer zu der Veranstaltung (als PDF) mit Bild und folgendem Originaltext auf Spanisch:

Para todos los amantes de nuestro baile nacional del Perú, “Marinera”

Dirigido: por el profesor, Campeón de campeones Giancarlo Díaz.

Sábado 9 y domingo 10 de Julio.

En : Zentrum-Plus (Pestalozzihaus)
Grafenberger Allee 186
40237- Düsseldorf

Sábado 9 de : 12 : 30 a 19 : 00
Domingo 10 de : 12 : 00 a 17 : 00

Clases : para ninos y adultos.

Clases: para parejas é individuales ;

sólo con anticipación.

El taller se cierra: con una demostración de Nuestra Marinera.

A todos: los alumnos que hayan participado los dos días del taller; los
invitamos también a demostrar lo aprendido.

Te invitamos: a disfrutar de dos días maravillosos con nuestro hermoso
baile.

Podrás: degustar algunas especialidades peruanas.

Informaciones é inscripciones : Sra. Sonia Matute Tel. 0211/4402388

Handy: 01746491631 o escribir al correo: amaliser@yahoo.de

Peruanisches Sommerfest in Düsseldorf am 4.6.2011

Typisches Marinera-Tanzpaar

Ein besonderer Tipp der Latinlife-Redaktion:

Am Samstag, den 4.6.2011, gibt es in Düsseldorf ein peruanisches Sommerfest mit einem afroperuanischen Tanzworkshop und Tanzshow, Livemusik und peruanischen Spezialitäten. Veranstaltet wird das Fest von der Gruppe „Así es mi Perú“ aus Düsseldorf.

Der afroperuanische Workshop, bei dem in den Tanz „Festejo“ eingeführt wird, findet vormittags von 11:15 bis 13:15 Uhr in dem Gemeindesaal der St. Adolfus Kirche, Kaiserswerther Str. 62, 40474 Düsseldorf, statt. Der Workshop wird geleitet von der erfahrenen Tänzerin Pilar de la Cruz, ein früheres Mitglied der bekannten peruanischen Gruppe Perú Negro. Infos und Anmeldung bei der Organisatorin Sonia Matute de Setzke, Telefon 0174-6491631 oder per E-Mail an amaliser@yahoo.de.

Am Nachmittag desselben Tages wird die Veranstaltung von 15:00 bis 20:00 Uhr mit einer Marinera- und Festejo-Tanzshow der Gruppe „Así es mi Perú“ und Livemusik auf der „Guitarra“ und dem peruanische Instrument Cajon forgesetzt. Dazu ist leckeres peruanische Essen angekündigt. Die Eintritt am Nachmittag ist frei. Info hierzu ebenfalls bei der obigen Kontaktadresse.

Peruanischer Volkstanz in Köln: Marinera-Workshop am 17.7.2010

Marinera ist ein peruanischer Volkstanz, ein Paartanz, der das Werben des Mannes um die Frau darstellt. Die Frauen tanzen in weiten Röcken, die Männer mit breiten Hüten. Ein Bild kann man sich davon z.B. auf dem Youtube-Channel TvMarinera machen, oder bei der Bildersuche von Google. Es gibt verschiedene örtliche Varianten des Tanzes – im Norden Perus tanzt man den Marinera norteña.

Einen Marinera norteña Workshop mit Elvis Castillo gibt es am 17.7.2010 in Köln-Deutz, Mathildenstr. 34-36. Am folgenden Tag, dem 18.7., wird die Veranstaltung mit einer Ausstellung und einer Marinera-Show fortgesetzt. Dazu ist peruanisches Essen angekündigt. Weitere Angaben auf der Webseite Marinera.de.

Mehr zu Marinera: Wikipedia zu Marinera (Spanisch), (Deutsch).